KY, short for Kuuki Yomenai, translates to “not able to read the air” in Japanese. It’s a term used to describe a person who can’t read...